<-- back to LadyBabylon

LadyBabylon - Translations from Source

Lady Babylon: teaching the language of Ancient Greek and what’s lost in translation…making visible what is invisible the lies that shape religion, culture, and mankind. Fake history leads us on a path of destruction. It’s time to stop telling tales, bring back the muse, reestablish nature and our humanity. Dr. Hillman uncovers a world that not only explains yours, but it makes sense.

• Translations from Source

Translations from Source

Showing the chain-of-evidence from the source-texts. This is not interpretation, this is not bias, Belief is not required, and you dont have to like what the texts say, in fact, you shouldn't. Your reaction is completely unrelated to the reality of what the texts actually say.

All translations from a scientific point of view, using unbiased classical philology lens.

• Mark 14:51-52 Translation from Source (From Nestle1904) - a mystery rite interrupted. This is "the passion" arrest scene in Gethsemenie, the penalty of Crucifixion, and the recovery in the Cave. Mark 14-51 Oxos Analysis explains why they fed him vinegar to drink, while on the cross.
• Mark 14:33-35 and Mark 16:18 Translation from Source - We see before the arrest, that Jesus enters an ecstatic and heavily pained, death-induced state. Then, after leaving the cave, Jesus tells his followers that the death-inducer will not harm them.
• sabachthani - analysis of this famous last magic words from Mark 15:34 and Matthew 27:46
  • Matthew 27:46 Deciphering Jesus on the Cross - Jesus's magic words: "heli heli lama sabachthani"
  • Jesus Interpreted Phonetic Utterances - Every time Jesus is thought to "speak Aramaic". Vocal phonetic utterances.
• Acts 28 - Paul is immune to snake venom
• Letters of Ignatius, to the Trallians
• Revelation 9:21 recipe for the mystery rite
• The Bible describes Aionic Life - Not Eternal Life
• Jesus had Breasts
• How God Formed Man - here we will see that "created" is a mistranslation, when "mould, form by education" (eplasen) was intended. Using earths, metallika pharmakon.
• Genesis Translation from Source, when read with ears to hear seems to have Orphic Cosmology
• Mark 16:17–18 Translation from Source - Taking up Serpents in the Bible
• Mary Jesus Mountain - from Epiphanius's Panarion - evidence of a sexual sacrament aiscrourgia (fellatio), the "fruit" of that Zulon (wooden thing) from Genesis/Edem, and taking Mary "from his side" (not rib)
• Corpus Medicorum Grecae - Philumenus - On Venomous Animals and Their Remedies
• Andromachus the Elder - Galen's De Antidotis 1.6 - Viper Theriac called Galene - Galen's transmission of the Andromachus poem on Viper Theriac and Galene.
• Mithras Liturgy - PGM - The Ouranos Ascent Rite, badly named, but super interesting
• Manual Philes Carmina 3-50
• PGM IV 88-93 linen-wrap a boy / sindon / eloui sabaoth - translation & analysis
• PGM IV 2307-2314 black sphinx - translation & analysis